2.Samuel 23,30

Lutherbibel 2017

30 Benaja, der Piratoniter; Hiddai, aus Nahale-Gaasch; 

Elberfelder Bibel

30 Benaja, der Piratoniter; Hiddai, aus Nahale-Gaasch; (Jos 24,30; Ri 12,13) 

Hoffnung für alle

30 Benaja aus Piraton; Hiddai aus dem Gaasch-Tal; 

Schlachter 2000

30 Benaja, der Piratoniter; Hiddai von Nachale-Gaasch; (Jos 24,30; 1Chr 27,14) 

Gute Nachricht Bibel 2018

30 Benaja aus Piraton Hiddai aus Nahale-Gaasch 

Zürcher Bibel

30 Benajahu, der Piratoniter; Hiddai aus Nachale-Gaasch; 

Neue Genfer Übersetzung

30 Benaja aus Piraton; Hiddai aus Nahale-Gaasch[1]; 

Einheitsübersetzung 2016

30 Benaja aus Piraton, Hiddai aus Nahale-Gaasch, 

Neues Leben. Die Bibel

30 Benaja aus Piraton; Hiddai[1] aus Nahale-Gaasch[2]; (Jos 24,30) 

Neue evangelistische Übersetzung

30 Benaja aus Piraton, Hiddai aus Nahale-Gasch, 

Menge Bibel

30 Benaja aus Pirathon; Hiddai aus Nahale-Gaas; 

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

VOLXBIBEL

30 Benaja aus Piraton, Hiddai aus Nahale-Gaasch,