Skutky apoštolů 8,23

Český ekumenický překlad

23  Vidím, že jsi pln hořké závisti a v zajetí nepravosti.“ 

Slovo na cestu

23 Vidím, že v tobě hlodá závist a ještě nejsi osvobozen od své hříšné minulosti.“ 

Bible, překlad 21. století

23 Vidím, jak jsi plný hořkosti a spoutaný nepravostí.“ 

Bible Kralická

23 Nebo v žluči hořkosti a v svazku nepravosti tebe býti vidím. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain