Skutky apoštolů 8,23

Český ekumenický překlad

23  Vidím, že jsi pln hořké závisti a v zajetí nepravosti.“

Slovo na cestu

23 Vidím, že v tobě hlodá závist a ještě nejsi osvobozen od své hříšné minulosti.“

Bible, překlad 21. století

23 Vidím, jak jsi plný hořkosti a spoutaný nepravostí.“

Bible Kralická

23 Nebo v žluči hořkosti a v svazku nepravosti tebe býti vidím.