Skutky apoštolů 16,34

Český ekumenický překlad

34  Pak je zavedl do svého domu, pozval je ke stolu a s celou rodinou se radoval, že uvěřili v Boha.  

Slovo na cestu

34 Pak zasedli ke stolu a bylo tam veselo, vždyť uvěřili v živého Boha! 

Bible, překlad 21. století

34 Uvedl je do svého domu, prostřel stůl a radoval se, že s celou domácností uvěřil Bohu. 

Bible Kralická

34 A když je uvedl do domu svého, připravil jim stůl, a veselil se, že jest se vším domem svým uvěřil Bohu. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain