Sírachovec 10,9

Český ekumenický překlad

9 Proč se pyšně vypíná ten, kdo je prach a popel? Vždyť už zaživa mu vnitřnosti hnijí.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

9 Čím se ten prach a popel tolik pyšní? Vždyť mu už zaživa hnijí vnitřnosti! 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.