Sírachovec 10,10

Český ekumenický překlad

10 Vleklá nemoc se vysmívá lékaři. Dneska ještě král, a zítra umrlec.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Dlouhá nemoc se směje lékaři: Dnes král, zítra nebožtík! 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.