Rút 2,5

Český ekumenický překlad

5 Bóaz se otázal svého služebníka, který dozíral na žence: „Čí je to dívka?“

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 „Čí je ta dívka?“ zeptal se Boáz svého služebníka, který měl na starosti žence.

Bible Kralická

5 I řekl Bóz služebníku svému, kterýž postaven byl nad ženci: Čí jest tato mladice?