Přísloví 31,30

Český ekumenický překlad

30 Klamavá je líbeznost, pomíjivá krása; žena, jež se bojí Hospodina, dojde chvály. (Táv)

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

30 Klamný je půvab a krása pomíjí; žena, jež Hospodina ctí, si chválu zaslouží.

Bible Kralická

30 Oklamavatelná jest příjemnost a marná krása; žena, kteráž se bojí Hospodina, tať chválena bude.