Přísloví 31,29

Český ekumenický překlad

29 „Statečně si vedly mnohé dcery, ale ty je všechny předčíš.“ (Šín)

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

29 „Je mnoho znamenitých žen, ty ale všechny převyšuješ je!“

Bible Kralická

29 Říkaje: Mnohé ženy statečně sobě počínaly, ty pak převyšuješ je všecky.