Přísloví 26,10

Český ekumenický překlad

10  Jako střelec, který chce všechno zasáhnout, je ten, kdo najímá hlupáka a kdejaké tuláky. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Jako lučištník, jenž střílí naslepo, je ten, kdo najímá tupce jdoucího okolo.

Bible Kralická

10 Veliký pán stvořil všecko, a dává odplatu bláznu, i odměnu přestupníkům.