Marek 4,6

Český ekumenický překlad

6  Ale když vyšlo slunce, spálilo je; a protože nemělo kořen, uschlo. 

Slovo na cestu

6 Tam sice zrna brzy vyklíčila, ale ve slunečním žáru osení uschlo, protože kořínky v mělké vrstvě země neměly dost vláhy. 

Bible, překlad 21. století

6 Když pak vyšlo slunce, spálilo je, a protože neměla kořen, uschla. 

Bible Kralická

6 A když vyšlo slunce, uvadlo, a protože nemělo kořene, uschlo. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain