Kazatel 10,4

Český ekumenický překlad

4  Zvedne-li se proti tobě vladařova nevole, své místo neopouštěj, mírnost může zabránit velikým hříchům. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

4 Před hněvem vladaře se z místa nehýbej, vždyť krotkost i veliké chyby zmírňuje.

Bible Kralická

4 Jestliže by duch toho, jenž panuje, povstal proti tobě, neopouštěj místa svého; nebo krotkost přítrž činí hříchům velikým.