Jób 9,24

Český ekumenický překlad

24  Země byla vydána v moc svévolníka a on přikrývá tvář jejích soudců; když ne on, kdo tedy? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

24 Když země padne do rukou bídáka, zrak jejích soudců on sám zakrývá – a když ne on, kdo pak?

Bible Kralická

24 Země dána bývá v ruku bezbožného, tvář soudců jejich zakrývá: jestliže ne on, kdož jiný jest?