Jób 5,17

Český ekumenický překlad

17  Věru, blaze člověku, jehož Bůh trestá; kázeň Všemocného neodmítej. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

17 ‚Jak blaze je člověku, jehož kárá Bůh! Trestu Všemohoucího se nezpěčuj!‘[1]

Bible Kralická

17 Aj, jak blahoslavený jest člověk, kteréhož tresce Bůh! A protož káráním Všemohoucího nepohrdej.