Jób 41,3

Český ekumenický překlad

3  Kdo mi napřed něco dal, abych mu to splatil? Pod celým nebem všechno je mé. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Kdo mě chce vyzvat, ať mu zaplatím? Všechno pod nebem je mým vlastnictvím!

Bible Kralická

3 Nebudu mlčeti o údech jeho, a o síle výborného sformování jeho.