Jób 30,19

Český ekumenický překlad

19  jsem smeten do bláta, podoben prachu a popelu.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Do bláta mě odmrštil, prachu a popelu jsem podobný. 

Bible Kralická

19 Uvrhl mne do bláta, tak že jsem již podobný prachu a popelu.