Jób 30,11

Český ekumenický překlad

11  Bůh rozvázal mé stanové lano, pokořil mě, a oni všechny zábrany odhodili. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

11 Když Bůh můj provaz potupně povolil, i oni odhodili všechny zábrany.

Bible Kralická

11 Nebo Bůh mou vážnost odjal, a ssoužil mne; pročež uzdu před přítomností mou svrhli.