Jób 23,12

Český ekumenický překlad

12  od příkazů jeho rtů jsem neodstoupil, řeči jeho úst jsem střežil víc než vlastní cíle. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Nevzdálil jsem se příkazům jeho rtů, v nitru[1] jsem uchovával výroky jeho úst.

Bible Kralická

12 Aniž od přikázaní rtů jeho uchýlil jsem se, nýbrž ustaviv se na tom, schované jsem měl řeči úst jeho.