Jób 17,12

Český ekumenický překlad

12  Noc vydávají za den, mluví o světle, kde temnota je blízko.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Obrátit usilují noc na den, v temnotě říkají: ‚Světlo blíží se!‘ 

Bible Kralická

12 Noc mi obracejí v den, a světla denního ukracují pro přítomnost temností.