Jób 10,2

Český ekumenický překlad

2  Řeknu Bohu: Za svévolníka mě nepokládej, dej mi vědět, proč vedeš spor se mnou.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 Neodsuzuj mě předem – tak Boha oslovím – z čeho mě obviňuješ, prozraď mi. 

Bible Kralická

2 Dím Bohu: Neodsuzuj mne, oznam mi, proč se nesnadníš se mnou?