Izajáš 45,16

Český ekumenický překlad

16  Všechny je poleje stud a hanba, společně odtáhnou zahanbeni ti, kdo zhotovují modlářské výtvory.  

Bible, překlad 21. století

16 Výrobci model odejdou s ostudou, všichni společně, s hanbou a potupou. 

Bible Kralická

16 Všickni onino se zastydí, a zahanbeni budou, spolu odejdou s hanbou činitelé obrazů;