Izajáš 40,30

Český ekumenický překlad

30  Mladíci jsou zemdlení a unavení, jinoši se potácejí, klopýtají.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

30 Mladí jsou unavení, zesláblí, mládenci klopýtají a padají, 

Bible Kralická

30 Ustává a umdlévá mládež, a mládenci těžce klesají,