Izajáš 40,29

Český ekumenický překlad

29  On dává zemdlenému sílu a dostatek odvahy bezmocnému.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

29 On dává sílu znaveným a vysílené umí posílit. 

Bible Kralická

29 On dává ustalému sílu, a tomu, ješto žádné síly nemá, moci hojně udílí.