Izajáš 40,18

Český ekumenický překlad

18  Ke komu připodobníte Boha? Jakou podobu mu přisoudíte? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

18 Ke komu chcete Boha přirovnat? Čemu se podle vás podobá?

Bible Kralická

18 K komu tedy připodobníte Boha silného? A jaké podobenství přirovnáte jemu?