3. list Janův 1,4

Český ekumenický překlad

4  Nemám větší radost, než když slyším, že moje děti žijí v pravdě.  

Slovo na cestu

4 Nic mne nepotěší jako zpráva, že mé děti se drží Kristovy pravdy. 

Bible, překlad 21. století

4 Nemám větší radost než slyšet, že mé děti žijí v pravdě! 

Bible Kralická

4 Nemámť větší radosti, nežli abych slyšel, že synové moji chodí v upřímnosti. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain