2. Královská 12,9

Český ekumenický překlad

9  Kněží svolili, že nebudou brát od lidu stříbro, ale také že nebudou opravovat poškozené části domu.  

Bible, překlad 21. století

9 Kněží tedy souhlasili, že už od lidí nebudou vybírat stříbro a že nebudou opravovat chrám sami. 

Bible Kralická

9 Protož Joiada kněz vzav jednu truhlici, udělal díru v víku jejím, a postavil ji vedlé oltáře po pravé straně, kudy se vchází do domu Hospodinova. I postavili tu kněží ostříhající prahu i všech peněz, kteréž vnášíny byly do domu Hospodinova.