1. Timoteovi 2,15

Český ekumenický překlad

15  Spasena bude jako matka, jestliže setrvá ve víře, lásce, svatosti a střízlivosti.  

Slovo na cestu

15 Je jí však svěřena úloha matky. Musí ovšem setrvat ve víře, lásce, svatosti a kázni. 

Bible, překlad 21. století

15 V jejím mateřství je ovšem záchrana – její i všech těch, kdo vedou rozumný život ve víře, lásce a svatosti. 

Bible Kralická

15 Ale však spasena bude v plození dětí, jestliže by zůstala u víře, a v lásce, a v posvěcení svém, s středmostí.