1. Timoteovi 2,14

Český ekumenický překlad

14  A nebyl to také Adam, kdo byl oklamán, ale žena byla oklamána a dopustila se přestoupení. 

Slovo na cestu

14 A nebyl to Adam, kdo první podlehl hříchu, ale žena, kterou je snadnější oklamat. 

Bible, překlad 21. století

14 A nebyl to Adam, kdo se nechal svést, ale jeho žena byla svedena a padla do hříchu. 

Bible Kralická

14 A Adam nebyl sveden, ale žena svedena jsuci, příčinou přestoupení byla. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain