1. Samuelova 20,24

Český ekumenický překlad

24  David se tedy skryl v poli. Když nastalo novoluní, král zasedl k hodu a jedl. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

24 David se tedy ukryl venku. Bylo novoluní a král zasedl k hostině. 

Bible Kralická

24 A tak skryl se David na poli. Byl pak novměsíce, i sedl král za stůl k jídlu.