Žalm 44,15

Český ekumenický překlad

15  Pronárodům učinils nás pořekadlem, národy nad námi potřásají hlavou.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

15 Udělal jsi z nás pořekadlo mezi národy, aby nad námi lidé třásli hlavami. 

Bible Kralická

15 Uvedl jsi nás v přísloví mezi národy, a mezi lidmi, aby nad námi hlavou zmítáno bylo. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain