Žalm 44,14

Český ekumenický překlad

14  Dovoluješ sousedům nás tupit, svému okolí jsme pro smích, pro pošklebky.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

14 U našich sousedů vydals nás potupě, všem okolo jsme k smíchu a zábavě. 

Bible Kralická

14 Vydal jsi nás k utrhání sousedům našim, ku posměchu a ku potupě těm, kteříž jsou vůkol nás. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain