Žalm 25,18

Český ekumenický překlad

18  Pohleď na mé pokoření, na moje trápení, sejmi ze mne všechny hříchy. (Réš) 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

18 Hleď na mou bídu, na mé trápení, všechny mé hříchy odpusť mi.

Bible Kralická

18 Viz trápení mé a bídu mou, a odpusť všecky hříchy mé.