3 Царе 19:12

Верен

12 а след земетресението – огън, но ГОСПОД не беше в огъня; а след огъня – звук като от тих повей.

Съвременен български превод

12 И след земетръса – огън, но Господ не е в огъня, а след огъня има полъх на тих вятър.“ (Бит 3:8)

Библия, ревизирано издание

12 А след земетресението – огън, но ГОСПОД не беше в огъня. А след огъня – тих и нежен глас.

Библия, синодално издание

12 след земетръса – огън, но не в огъня е Господ; след огъня – лъх от тих вятър (и там е Господ).