2 Тимотей 1:10

Верен

10 но която сега откри чрез явяването на нашия Спасител Христос Иисус, който унищожи смъртта и извади на светлина живота и нетлението чрез благовестието, 

Съвременен български превод

10 а сега е открита с явяването на нашия Спасител Иисус Христос, Който чрез благовестието унищожи смъртта и показа вечния живот и нетлението, (Рим 6:9; Тит 2:11; Евр 2:14) 

Библия, ревизирано издание

10 А сега е открита с явяването на нашия Спасител Исус Христос, Който чрез благовестието унищожи смъртта и показа вечния живот и нетлението, (Рим 16:26; 1 Кор 15:54; 1 Кор 15:55; Еф 1:9; Еф 3:9; Кол 1:26; Тит 1:2; Тит 1:3; Евр 2:14; 1 Пет 1:20) 

Библия, синодално издание

10 а открита сега с явяването на нашия Спасител Иисуса Христа, Който унищожи смъртта и извади наяве живот и нетление чрез благовестието, (Рим 14:23; Еф 3:9; Кол 1:26; Тит 1:2; 1 Пет 1:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.