2 Петрово 1:3

Верен

3 Понеже Неговата божествена сила ни е подарила всичко потребно за живота и за благочестието чрез познаването на Този, който ни е призовал чрез Своята слава и съвършенство,

Съвременен български превод

3 Неговата божествена сила ни е дарила всичко, потребно за живот и благочестие, чрез познанието за Онзи, Който ни е призовал със Своята слава и съвършенство.

Библия, ревизирано издание

3 Понеже Неговата божествена сила ни е подарила всичко, което е потребно за живота и за благочестието, чрез познаването на Този, Който ни е призовал чрез Своята слава и сила, (Йн 17:3; Рим 8:30; 1 Сол 2:12; 1 Сол 4:7; 2 Сол 2:14; 2 Тим 1:9; 1 Пет 2:9; 1 Пет 3:9; 2 Пет 3:18)

Библия, синодално издание

3 Понеже божествената Негова сила ни е подарила всичко потребно за живот и благочестие, чрез познаване Оногова, Който ни е призвал със Своята слава и съвършенство, (Рим 8:30)