2 Йоаново 1:5

Верен

5 И сега, госпожо, умолявам те, не като че ти пиша нова заповед, а тази, която имахме отначало: да се любим един друг. 

Съвременен български превод

5 И сега те моля, госпожо, не като че ти пиша нова заповед, а тази, която имаме от самото начало – да се обичаме взаимно. (Йн 13:34; Йн 15:12; Йн 15:17; 1 Йн 2:7; 1 Йн 3:23) 

Библия, ревизирано издание

5 И сега, госпожо, умолявам те, не като че ти пиша нова заповед, а тази, която имахме отначало: Да се обичаме един друг. (Йн 13:34; Йн 15:12; Еф 5:2; 1 Пет 4:8; 1 Йн 2:7; 1 Йн 2:8; 1 Йн 3:11; 1 Йн 3:23) 

Библия, синодално издание

5 И сега те моля, госпожо, не като че ти пиша нова заповед, но оная, която имаме отначало, да любим един другиго. (Йн 13:34; 1 Йн 3:11)