1 Царе 17:47

Верен

47 и за да познае цялото това множество, че ГОСПОД не избавя с меч или с копие; защото боят е на ГОСПОДА и Той ще ви предаде в ръцете ни! 

Съвременен български превод

47 И всички, които са се събрали, ще узнаят, че не с меч или копие спасява Господ, защото сражението е на Господа и Той ще ви предаде в ръцете ни.“ (1 Цар 14:6; 4 Цар 19:34; Ос 1:7; Евр 11:32; 2 Мак 15:21) 

Библия, ревизирано издание

47 Да познаят всички хора, събрани тук, че ГОСПОД не избавя с меч и копие; защото боят е на ГОСПОДА и Той ще ви предаде в нашите ръце. (2 Лет 20:15; Пс 44:6; Пс 44:7; Ос 1:7; Зах 4:6) 

Библия, синодално издание

47 и цялата тая тълпа ще узнае, че не с меч и копие избавя Господ, защото това е война на Господа, и Той ще ви предаде в ръцете ни. (Пс 34:10; Пс 43:5)