1 Коринтяни 5:5

Верен

5 да се предаде такъв човек на Сатана за погубване на плътта му, за да се спаси духът му в Деня на Господ Иисус. 

Съвременен български превод

5 да го предадете на Сатаната, за да погине плътта му, но да се спаси духът му в деня на Господ Иисус[1]. (1 Тим 1:20) 

Библия, ревизирано издание

5 да се предаде такъв човек на сатана за погубване на плътта му, за да се спаси духът му в деня на Господ Исус. (Йов 2:6; Пс 109:6; Д А 26:18; 1 Тим 1:20) 

Библия, синодално издание

5 да го предадете на сатаната, за омаломощаване на плътта, та духът да бъде спасен в деня на Господа нашего Иисуса Христа. (Пс 108:6; 1 Тим 1:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.