Яков 1:18

Верен

18 От Собствената Си воля ни е родил чрез словото на истината, за да бъдем един вид пръв плод на Неговите създания. 

Съвременен български превод

18 Той ни роди по Своя воля чрез словото на истината, за да бъдем като първи плодове сред създанията Му. 

Библия, ревизирано издание

18 От собствената Си воля ни е родил чрез словото на истината, за да бъдем един вид пръв плод на Неговите създания. (Ер 2:3; Йн 1:13; Йн 3:3; 1 Кор 4:15; Еф 1:12; Евр 2:3; Евр 12:23; 1 Пет 1:23; Отк 14:4) 

Библия, синодално издание

18 Той ни роди по Своя воля чрез словото на истината, за да бъдем като начатък на създанията Му. (Йн 1:13; Евр 12:23; 1 Пет 1:23) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.