Яков 1:17

Верен

17 всяко дадено добро и всеки съвършен дар е от горе и слиза от Отца на светлините, в когото няма изменение, нито сянка от промяна. 

Съвременен български превод

17 Всяко добро дарение и всеки съвършен дар идва отгоре, от Твореца на небесните светила, Който никога не се променя, нито пък помръква. (Мт 7:11) 

Библия, ревизирано издание

17 Всяко дадено добро и всеки съвършен дар е отгоре и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение или сянка от промяна. (Чис 23:19; 1 Цар 15:29; Ис 46:10; Мал 3:6; Йн 3:27; Рим 11:29; 1 Кор 4:7) 

Библия, синодално издание

17 Всяко добро даяние и всеки съвършен дар иде отгоре, слизайки от Отца на светлините, у Когото няма изменение, нито сянка от промяна. (Чис 23:19; Ис 46:10; Мал 3:6; Йн 3:27)