Съдии 10:14

Верен

14 Идете и викайте към боговете, които сте си избрали; нека те ви избавят във времето на бедствието ви! 

Съвременен български превод

14 Отидете, викайте за помощ към боговете, които сте предпочели – нека те ви освободят в това време на притеснение.“ (Съд 6:31) 

Библия, ревизирано издание

14 Идете, викайте към боговете, които сте си избрали. Те нека ви избавят от утеснението ви. (Вт 32:37; Вт 32:38; 4 Цар 3:13; Ер 2:28) 

Библия, синодално издание

14 идете, викайте към боговете, които сте избрали, нека те ви избавят в това усилно за вас време. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.