Съдии 10:13

Верен

13 Но вие Ме оставихте и служихте на други богове, затова няма да ви избавям повече. 

Съвременен български превод

13 но сега вие Ме изоставихте и започнахте да служите на други богове. Затова няма повече да ви освобождавам. 

Библия, ревизирано издание

13 Въпреки това обаче вие Ме изоставихте и се покланяхте на други богове. Затова няма да ви избавям вече. (Вт 32:15; Ер 2:13) 

Библия, синодално издание

13 а вие Ме оставихте и почнахте да служите на други богове; затова няма вече да ви избавям; (Вт 32:15; 3 Цар 18:27; Ер 2:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.