Римляни 3:25

Верен

25 Него Бог постави за умилостивение чрез Неговата кръв посредством вяра; за да покаже Своята правда в опрощаването на греховете, извършени по-напред, когато Бог дълготърпеше, 

Съвременен български превод

25 Когото Бог отреди да бъде с кръвта Си умилостивителна жертва за всички чрез вярата в Него, за да покаже Своята справедливост в опрощаването на греховете, сторени по-рано, (Д А 17:30; 1 Йн 2:2) 

Библия, ревизирано издание

25 Когото Бог постави за умилостивение чрез Неговата кръв посредством вяра. Това направи, за да покаже правдата Си в прощаване на греховете, извършени по-рано, във времето на Божието търпение, (Лев 16:15; Д А 13:38; Д А 13:39; Д А 17:30; 2 Кор 5:19; Кол 1:20; 1 Тим 1:15; Евр 9:15; 1 Йн 2:2; 1 Йн 4:10) 

Библия, синодално издание

25 Когото Бог отреди да бъде с кръвта Си умилостивна жертва чрез вярата, за да покаже Своята правда в прошението на сторените по-преди грехове, във време на Божието дълготърпение, (Д А 13:38; 2 Кор 5:19)