Псалм 77:19

Верен

19 Пътят Ти е в морето и пътеките Ти – в големи води, и следите Ти не се познават. 

Съвременен български превод

19 Тътенът на Твоя гръм беше във вихрушката, светкавици осветяваха света, а земята трепереше и се тресеше. (Изх 19:16; Пс 97:4) 

Библия, ревизирано издание

19 През морето беше Твоят път и стъпките Ти – през големите води, и следите Ти не се познаваха. (Изх 14:28; Ав 3:15) 

Библия, синодално издание

19 говореха против Бога и казаха: „може ли Бог да приготви трапеза в пустинята?“ 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.