Псалм 44:13

Верен

13 Правиш ни за поговорка на съседите ни, за присмех и подигравка на онези, които са около нас. 

Съвременен български превод

13 Продаде народа Си без печалба и не поиска висока цена за него. 

Библия, ревизирано издание

13 Правиш ни за укор на съседите ни, за присмех и поругание на онези, които са около нас. (Вт 28:37; Пс 79:4; Пс 80:6) 

Библия, синодално издание

13 И дъщерята тирска с дарове и най-богатите от народа ще умоляват лицето Ти. (Пс 71:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – © Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение. Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.