Псалм 41:11

Верен

11 По това познавам, че съм Ти угоден – понеже врагът ми не тържествува над мен. 

Съвременен български превод

11 Но Ти, Господи, бъди милостив към мене и ме изправи, и аз ще им отплатя. 

Библия, ревизирано издание

11 От това зная, че Твоето благоволение е към мене, понеже неприятелят ми не тържествува над мен. 

Библия, синодално издание

11 Сякаш костите ми се трошат, кога враговете ми се гаврят над мене, кога ми думат всеки ден: де е твоят Бог? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.