Псалм 33:16

Верен

16 Царят не побеждава с много войска, силният не се избавя с голямо юначество. 

Съвременен български превод

16 Никой цар не може да се спаси благодарение на многото войска; храбрият воин няма да се избави благодарение на голямата си сила. (1 Цар 17:47; Ос 1:7; Юд 9:7) 

Библия, ревизирано издание

16 Никой цар не се избавя чрез многобройна войска, силен мъж не се отървава чрез голямо юначество. (Пс 44:6) 

Библия, синодално издание

16 Очите на Господа са обърнати към праведниците, и ушите Му – към техните вопли. (Пс 32:11; Сир 15:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.