Притчи 29:14

Верен

14 Цар, който съди нищите с истина, престолът му ще бъде утвърден навеки. 

Съвременен български превод

14 Ако царят съди бедните справедливо, престолът му завинаги ще се утвърди. 

Библия, ревизирано издание

14 Когато цар съди вярно сиромасите, престолът му ще бъде утвърден завинаги. (Пс 72:2; Пс 72:4; Пс 72:13; Пс 72:14; Пр 20:28; Пр 25:5) 

Библия, синодално издание

14 Ако царят съди бедните по правда, престолът му ще се заякчи завинаги. (Пр 16:12; Пр 20:28; Пр 25:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.