Притчи 26:16

Верен

16 Ленивият е по-мъдър в очите си от седмина, които отговарят разумно. 

Съвременен български превод

16 Ленивецът се има за по-мъдър от седем души, способни да дадат смислен отговор. 

Библия, ревизирано издание

16 Ленивият смята себе си за по-мъдър от седем души, които могат да дадат умен отговор. 

Библия, синодално издание

16 Ленивец се мисли за по-мъдър от седмина, които смислено отговарят. (Лк 19:21) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.