Притчи 12:8

Верен

8 Човек ще бъде похвален според разума си, а лъжливият по сърце ще бъде презиран. 

Съвременен български превод

8 Човекът е хвален според разума му, а този с развратено сърце ще бъде презиран. 

Библия, ревизирано издание

8 Човек бива похвален според разума си, а опакият в сърце ще бъде поругаван. (1 Цар 25:17) 

Библия, синодално издание

8 Човека хвалят наспоред разума му, а развратният по сърце ще бъде в презрение. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.