Осия 2:9

Верен

9 Затова ще си взема обратно житото Си на времето му и виното Си на определеното му време и ще отнема вълната Си и лена Си, които трябваше да покриват голотата ѝ. 

Съвременен български превод

9 ще се впусне след любовниците си, но няма да ги догони; ще ги търси, но няма да ги намери и ще каже: „Ще отида и ще се върна при първия си мъж; защото тогава ми беше по-добре, отколкото сега.“ (Ер 3:22; Ос 6:1) 

Библия, ревизирано издание

9 Затова ще си взема назад житото на времето му и виното Си – на определеното му време, и ще откъсна вълната Си и лена Си, които трябваше да покриват голотата и. (Ос 2:3) 

Библия, синодално издание

9 Затова ще взема назад хляба Си на времето му и виното Си на времето му и ще отнема вълната и лена Си, с която се покрива голотата и. (Ос 9:2)